Cuba USA
El Observatorio
para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos
L’Observatoire
pour la Protection des Défenseurs des Droits de l’Homme
The Observatory
for the Protection of Human Rights Defenders
LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO
CUB 001 / 0308 / OBS 042
Hostigamiento/ Actos de repudio
CUBA
25 de marzo de 2008
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Cuba:
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido con preocupación informaciones de fuentes fidedignas acerca de los recientes actos de hostigamiento y de repudio contra las mujeres que conforman el colectivo conocido como Las Damas de Blanco1.
De acuerdo con las informaciones recibidas, el 15 de marzo de 2008, la mujeres del colectivo Las Damas de Blanco fueron increpadas durante la marcha pacífica de 4 kilómetros organizada por ellas para exigir la libertad de los 55 presos políticos opositores que forman parte de la llamada Primavera Negra de 20032, quienes todavía permanecen encarcelados.
Según las informaciones, mientras las mujeres de Las Damas de Blanco estaban recorriendo de manera pacífica la calle G de la avenida 23 y Universidad de la Habana, portando gladiolos, coreando la palabra “libertad” en el camino y lanzado al aire palomas blancas, fueron agredidas en varias ocasiones por la muchedumbre quien profanó insultos en contra ellas, como “terroristas”, “prostitutas”, “asesinas”, “mercenarias” y “bastardas”. La Sra. Laura Pollán declaró que esas personas agresoras pertenecían a turbas paramilitares conocidas como “porristas” (las cuales arremeten de forma violenta contra opositores o disidentes al régimen) o eran personas controladas por dichas tropas, y no por miembros del pueblo cubano. Estas denuncias se basan en que se pudo ver que “cuando querían que gritaran, el mismo camarógrafo levantaba la mano y les decía que alzaran las voces y cuando querían que se separaran les hacían señas con las manos”
El Observatorio señala con preocupación que el colectivo Las Damas de Blanco ha sido agredido en numerosas ocasiones y que sus miembros han recibido insultos, ataques e inclusive amenazas de muerte.
El Observatorio manifiesta su seria preocupación por los actos de hostigamiento y de repudio sufridos por las mujeres del colectivo de Las Damas de Blanco, los que se inscriben en el marco del permanente hostigamiento contra los defensores de derechos humanos en Cuba.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades cubanas urgiéndoles a:
i. tomar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los miembros de la Damas de Blanco así como a los miembros de sus respectivas familias;
ii. poner fin a todo tipo de hostigamiento y de violencia en contra de los defensores de derechos humanos en Cuba;
iii. liberar de inmediato a todos los presos de conciencia que fueron encarcelados por haber defendido o reivindicado el derecho a ejercer sus libertades fundamentales;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos” (Art.1), y a la obligación del Estado de garantizar “la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art. 12.2);
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Cuba.
Direcciones:
Sr. Raúl Castro Ruz, Primer Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, General de Ejército, y Presidente interino de los Consejos de Estados y de Ministro, , La Habana, Cuba, Fax: + 53 7 8333085 (a través del Ministerio de Relaciones Exteriores), Correo-E: [email protected]
Misión Permanente de la República de Cuba ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, 100 chemin de Valérie, 1292 Chambésy, Fax: + 41.22.758.94.31 Correo-E: [email protected]
Misión Diplomática de la República de Cuba en Bruselas, 77 rue Roberts Jones, 1180 Uccle, Bélgica, Fax : + 32 2.344.96.61, Correo-E : [email protected]
Dr. Juan Escalona Reguera, Fiscal General de la República, Fiscalía General de la República, San Rafael 3, La Habana, Cuba, Fax: + 53 7 669 485 / 333 164
Sr. Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores, Calzada No. 360 Vedado, La Habana, Cuba, Fax:+ 53 7 8333 085, Correo-E: [email protected]
General Abelardo Colomé Ibarra, Ministro del Interior y Prisiones, Ministerio del Interior, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba, Fax: + 53 7 8301 566
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Cuba en sus respectivos países.
***
Ginebra, París, 25 de marzo de 2008
Agradeceremos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones, proporcionándoles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia:
Tel. y fax FIDH: + 33 1 4 355.20.11 / + 33 1 43 55.18.80
Tel. y fax OMCT: + 41 22 809.49.39 / + 41 22 809.49.29
E-mail: [email protected]
FIDH
Federación Internacional de Derechos Humanos
17, Passage de la Main d’Or
75 011 Paris, France
OMCT
Organización Mundial contra la Tortura
Case postale 21 - 8 rue du Vieux-Billard
1211 Genève 8, Suiza
1 Las Damas de Blanco surgieron espontáneamente en abril del año 2003, cuando un grupo de valientes y dignas mujeres sufrieron la injusta encarcelación de sus familiares durante el período conocido como la Primavera Negra de 2003. Hoy el grupo junta a mujeres de diversos credos e ideologías, por toda Cuba, unidas por el firme propósito de lograr su liberación. Cada domingo, las Damas de Blanco asisten a misa en la iglesia de Santa Rita en el barrio habanero de Miramar, y hacen un recorrido por las calles de los alrededores en absoluto silencio, portando fotos de sus familiares con el número de años que fueron condenados a prisión, exigiendo la libertad de sus esposos, padres, hijos, hermanos y sobrinos. En muchos países se forman redes de solidaridad entre mujeres cuyos familiares están en prisión.
2 Entre el 18 y el 20 de marzo de 2003 setenta y cinco opositores cubanos fueron detenidos y luego, unas semanas después, fueron condenados a largas penas, acusados de atentar contra la independencia del Estado. El único delito real cometido por estas personas es haber ejercido pacíficamente sus libertades fundamentales por lo que la gran mayoría de ellos (58) son considerados presos de conciencia (ver Informe Anual 2003 del Observatorio).
- "represión En La Habana"
Represión en La Habana (Radio Martí, 09/12/10) - Turbas y agentes del régimen comunista lanzaron un operativo contra las Damas de Blanco este jueves en La Habana, mientras las mujeres realizaban una marcha pacífica por el Día Internacional de...
- Dr. Darsi Ferrer (¨marcha Por El Día Internacional De Los Derechos Humanos¨
"Marcha en conmemoración del Día Internacional de los Derechos Humanos¨ Por Dr. Darsi Ferrer La Habana, Cuba. 7 de diciembre de 2010. Activistas pro derechos civiles celebraremos el próximo 10 de diciembre el Día Internacional de los Derechos...
- Líder De Damas De Blanco Denuncia Hostigamiento
Líder de Damas de Blanco denuncia hostigamiento . La Habana, Cuba. 1 de julio, 2008- La conocida líder de las Damas de Blanco , Laura Pollán Toledo denuncio en la Habana que está siendo hostigada por agentes de la Seguridad del Estado de Cuba . Pollán...
- "el 2007 Ha Sido El AÑo De Mayor RepresiÓn Contra Las Damas De Blanco"...
2007-12-21. Carlos Serpa Maceira, Corresponsal en la isla de Misceláneas de Cuba La Habana, 21 de diciembre.- El año 2007 se convirtió en el de mayor represión para Las Damas de Blanco, madres, esposas y otros familiares de presos políticos en Cuba,...
- "comunicado De Las Damas De Blanco A La Sip"
From CubaNuestra Digital: 2006-9-30 MENSAJE A LA 62 ASAMBLEA GENERAL DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA Reciban nuestro fraternal saludo y profundo agradecimiento por la permanente demanda de los miembros de la SIP de que los periodistas independientes...
Cuba USA
Hostigamiento /Actos de repudio contra Damas de Blanco
El Observatorio
para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos
L’Observatoire
pour la Protection des Défenseurs des Droits de l’Homme
The Observatory
for the Protection of Human Rights Defenders
LLAMADO URGENTE - EL OBSERVATORIO
CUB 001 / 0308 / OBS 042
Hostigamiento/ Actos de repudio
CUBA
25 de marzo de 2008
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Cuba:
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido con preocupación informaciones de fuentes fidedignas acerca de los recientes actos de hostigamiento y de repudio contra las mujeres que conforman el colectivo conocido como Las Damas de Blanco1.
De acuerdo con las informaciones recibidas, el 15 de marzo de 2008, la mujeres del colectivo Las Damas de Blanco fueron increpadas durante la marcha pacífica de 4 kilómetros organizada por ellas para exigir la libertad de los 55 presos políticos opositores que forman parte de la llamada Primavera Negra de 20032, quienes todavía permanecen encarcelados.
Según las informaciones, mientras las mujeres de Las Damas de Blanco estaban recorriendo de manera pacífica la calle G de la avenida 23 y Universidad de la Habana, portando gladiolos, coreando la palabra “libertad” en el camino y lanzado al aire palomas blancas, fueron agredidas en varias ocasiones por la muchedumbre quien profanó insultos en contra ellas, como “terroristas”, “prostitutas”, “asesinas”, “mercenarias” y “bastardas”. La Sra. Laura Pollán declaró que esas personas agresoras pertenecían a turbas paramilitares conocidas como “porristas” (las cuales arremeten de forma violenta contra opositores o disidentes al régimen) o eran personas controladas por dichas tropas, y no por miembros del pueblo cubano. Estas denuncias se basan en que se pudo ver que “cuando querían que gritaran, el mismo camarógrafo levantaba la mano y les decía que alzaran las voces y cuando querían que se separaran les hacían señas con las manos”
El Observatorio señala con preocupación que el colectivo Las Damas de Blanco ha sido agredido en numerosas ocasiones y que sus miembros han recibido insultos, ataques e inclusive amenazas de muerte.
El Observatorio manifiesta su seria preocupación por los actos de hostigamiento y de repudio sufridos por las mujeres del colectivo de Las Damas de Blanco, los que se inscriben en el marco del permanente hostigamiento contra los defensores de derechos humanos en Cuba.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades cubanas urgiéndoles a:
i. tomar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los miembros de la Damas de Blanco así como a los miembros de sus respectivas familias;
ii. poner fin a todo tipo de hostigamiento y de violencia en contra de los defensores de derechos humanos en Cuba;
iii. liberar de inmediato a todos los presos de conciencia que fueron encarcelados por haber defendido o reivindicado el derecho a ejercer sus libertades fundamentales;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos” (Art.1), y a la obligación del Estado de garantizar “la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art. 12.2);
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Cuba.
Direcciones:
Sr. Raúl Castro Ruz, Primer Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, General de Ejército, y Presidente interino de los Consejos de Estados y de Ministro, , La Habana, Cuba, Fax: + 53 7 8333085 (a través del Ministerio de Relaciones Exteriores), Correo-E: [email protected]
Misión Permanente de la República de Cuba ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, 100 chemin de Valérie, 1292 Chambésy, Fax: + 41.22.758.94.31 Correo-E: [email protected]
Misión Diplomática de la República de Cuba en Bruselas, 77 rue Roberts Jones, 1180 Uccle, Bélgica, Fax : + 32 2.344.96.61, Correo-E : [email protected]
Dr. Juan Escalona Reguera, Fiscal General de la República, Fiscalía General de la República, San Rafael 3, La Habana, Cuba, Fax: + 53 7 669 485 / 333 164
Sr. Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores, Calzada No. 360 Vedado, La Habana, Cuba, Fax:+ 53 7 8333 085, Correo-E: [email protected]
General Abelardo Colomé Ibarra, Ministro del Interior y Prisiones, Ministerio del Interior, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba, Fax: + 53 7 8301 566
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Cuba en sus respectivos países.
***
Ginebra, París, 25 de marzo de 2008
Agradeceremos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones, proporcionándoles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia:
Tel. y fax FIDH: + 33 1 4 355.20.11 / + 33 1 43 55.18.80
Tel. y fax OMCT: + 41 22 809.49.39 / + 41 22 809.49.29
E-mail: [email protected]
FIDH
Federación Internacional de Derechos Humanos
17, Passage de la Main d’Or
75 011 Paris, France
OMCT
Organización Mundial contra la Tortura
Case postale 21 - 8 rue du Vieux-Billard
1211 Genève 8, Suiza
1 Las Damas de Blanco surgieron espontáneamente en abril del año 2003, cuando un grupo de valientes y dignas mujeres sufrieron la injusta encarcelación de sus familiares durante el período conocido como la Primavera Negra de 2003. Hoy el grupo junta a mujeres de diversos credos e ideologías, por toda Cuba, unidas por el firme propósito de lograr su liberación. Cada domingo, las Damas de Blanco asisten a misa en la iglesia de Santa Rita en el barrio habanero de Miramar, y hacen un recorrido por las calles de los alrededores en absoluto silencio, portando fotos de sus familiares con el número de años que fueron condenados a prisión, exigiendo la libertad de sus esposos, padres, hijos, hermanos y sobrinos. En muchos países se forman redes de solidaridad entre mujeres cuyos familiares están en prisión.
2 Entre el 18 y el 20 de marzo de 2003 setenta y cinco opositores cubanos fueron detenidos y luego, unas semanas después, fueron condenados a largas penas, acusados de atentar contra la independencia del Estado. El único delito real cometido por estas personas es haber ejercido pacíficamente sus libertades fundamentales por lo que la gran mayoría de ellos (58) son considerados presos de conciencia (ver Informe Anual 2003 del Observatorio).
- "represión En La Habana"
Represión en La Habana (Radio Martí, 09/12/10) - Turbas y agentes del régimen comunista lanzaron un operativo contra las Damas de Blanco este jueves en La Habana, mientras las mujeres realizaban una marcha pacífica por el Día Internacional de...
- Dr. Darsi Ferrer (¨marcha Por El Día Internacional De Los Derechos Humanos¨
"Marcha en conmemoración del Día Internacional de los Derechos Humanos¨ Por Dr. Darsi Ferrer La Habana, Cuba. 7 de diciembre de 2010. Activistas pro derechos civiles celebraremos el próximo 10 de diciembre el Día Internacional de los Derechos...
- Líder De Damas De Blanco Denuncia Hostigamiento
Líder de Damas de Blanco denuncia hostigamiento . La Habana, Cuba. 1 de julio, 2008- La conocida líder de las Damas de Blanco , Laura Pollán Toledo denuncio en la Habana que está siendo hostigada por agentes de la Seguridad del Estado de Cuba . Pollán...
- "el 2007 Ha Sido El AÑo De Mayor RepresiÓn Contra Las Damas De Blanco"...
2007-12-21. Carlos Serpa Maceira, Corresponsal en la isla de Misceláneas de Cuba La Habana, 21 de diciembre.- El año 2007 se convirtió en el de mayor represión para Las Damas de Blanco, madres, esposas y otros familiares de presos políticos en Cuba,...
- "comunicado De Las Damas De Blanco A La Sip"
From CubaNuestra Digital: 2006-9-30 MENSAJE A LA 62 ASAMBLEA GENERAL DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA Reciban nuestro fraternal saludo y profundo agradecimiento por la permanente demanda de los miembros de la SIP de que los periodistas independientes...